Condiciones de venta y Procedimientos

Las condiciones generales de venta y sus procedimientos, son estándar y cumplen con las normas del comercio internacional. Las cotizaciones serán suministradas dentro de una petición específica adjuntando vuestro Company Profile. También estará disponible una tarifa de precios con validez mensual.

Procedimientos:

• Utilizando uno de varios modelos, Usuario Final (formRQ1), Intermediario (formRQ2) Company Trading (formRQ3), podrá solicitar una cotización. • Verificada la conformidad de los modelos de la especificación analítica adjunta para el producto solicitado, será efectuado el envío de la cotización. No se enviará ningún presupuesto para los modelos que no sean conformes, no completas o sin las especificaciones analíticas adjuntas. • En caso de aceptación, el cliente debe devolver la Soft Offer firmada y acompañada de la ICPO (formI1) + BCL (formB1).

• Recibida la ICPO + BCL y verificada su conformidad, se emitirá FCO y Draft Contract. No se emitirá ningún FCO (Full Corporate Offer) y Draft Contract, en el caso que el modelo base no esté en conformidad, no esté completo o modificado. • Todos los modelos deben referirse a una fecha no superior a tres días.

• Los modelos son suministrados por el productor y son los únicos aceptados. Así, que por favor, no modificar o agregar otras cláusulas. En estos casos, no se enviará ninguna respuesta (WARNING LETTER FOR BUYER).

Gracias por su cooperación

MINERAL WATER PREMIUM

Selling procedure

General conditions for sale and the procedures are standard and comply with the international trading rules. Prices will be provided upon specific request with Your Company Profile attached. However, a price list valid month by month is at Your disposal
Procedures:

• Using the templates, End-Users (formRQ1), Intermediaries (formRQ2) and Trading Companies (formRQ3) may request a quote. • After the check of the templates , and of the analytical specifications attached for the material required, you will obtain a quote. It will not be offer any quotation for non-compliant documents, not filled or without analytical specifications attached. • In case of acceptance, the customer will have to return the signed Soft Offer accompanied by ICPO (formI1) + BCL (formB1).

• Obtained ICPO + BCL , Seller will issue FCO (Full Corporate Offer) and Draft Contract. It will not be issued FCO and Draft Contract, based on not conform documents, not filled or modified.

• All forms must contain a date not older than three days.

• The forms are supplied by the manufacturer and are the only ones accepted. Therefore, Please, not change them and not add additional clauses. In this case, they will not get any response (WARNING LETTER FOR BUYER).• All forms must contain a date not older than three days.

Thank you for your cooperation:

_______________________________________________________________

CODIGOS DE EMBARQUE

INCOTERMS 2000Norme Incoterms 2000
Esta norma define los Incoterms 13 (condiciones de entrega), que pueden estar disponibles en el sitio web de asistencia especializada Interex

Grupo E – Salida EXW: Ex Works, inicialmente descargados, deber / salir de la fábrica (no adaptado a la moderna corriente de los productos terminados)

Grupo F – Transporte principal no pagado
CAF: Franco transportista, instrucciones «para iniciar» o enviados a «otro lugar» en el país de salida (todos los medios de transporte)
FAS, en el muelle en el puerto de salida
FOB: Free On Board, cargados en el buque, con excepción de los términos de línea «muelle» en el puerto de salida Grupo C – Transporte principal pagado
CFR: Coste y Flete, cargados en el buque, la entrega al puerto de salida de los honorarios pagados en el puerto de llegada sin el seguro de transporte, no de un buque con destino fuera de línea, excepto los términos «muelle».
CIF: Costo, seguro y flete, cargado en el barco, los cargos en el puerto de llegada, con la carga de seguros emitida por el vendedor en nombre del comprador.
CPT: Transporte pagado hasta, la primera entrega al transportista, descarga de las tasas hasta el modo de transporte sin el seguro de transporte.
CIP: Transporte y Seguro Pagados hacer descarga de los modos de transporte, con seguro de la carga financiada por el vendedor en nombre del comprador. Grupo D – llegada
DAF: Entregada en frontera, en la frontera punto, en la frontera nombrado; exclusivamente terrestres
DES: Entregada Ex Ship, en el barco en el puerto de llegada
DEQ: Entregada Ex Quay, descargó en el muelle en el puerto de llegada
DDU: Entregada derechos no pagados, pero no el destino final de importación
DDP: Entregada derechos pagados, destino final, de importación (de ser excluidos los impuestos, detalles)